1
00:00:15,245 --> 00:00:20,081
Eroliklik de olabilir
muhteşem bir turnusol kağıdı

2
00:00:20,205 --> 00:00:23,516
ruh hallerini, düşünceleri ortaya çıkaran,
duygular ve hisler.

3
00:00:24,045 --> 00:00:27,640
Bu, dışavurumcu ve ideolojik bir açmazdır.

4
00:00:27,765 --> 00:00:32,441
en fazlasını keşfetmek için bir büyüteç
insan ruhunun derinlerde gizli dürtüleri.

5
00:00:32,565 --> 00:00:34,238
Bu kısa filmde Lilue

6
00:00:34,365 --> 00:00:37,881
aseksüel davranışın olduğu yer
karakterlerin

7
00:00:38,005 --> 00:00:41,964
bize bazı lezzetli şeyler gösteriyor
karakterlerin kendileri hakkında.

8
00:00:42,085 --> 00:00:46,124
Mesela narsisizm
kişinin nasıl görünmek istediğine dair

9
00:00:46,245 --> 00:00:50,398
çoğu zaman kişinin zaman doğasını gizler.

10
00:00:50,525 --> 00:00:53,404
Bu <i>,</i> şovenist pisliğin içinde

11
00:00:54,365 --> 00:00:57,437
güçsüz ve iktidarsız hale gelir
ve karısı onu aldatıyor.

12
00:01:05,445 --> 00:01:08,801
TINTO PİRİNÇ
hediyeler

13
00:01:09,925 --> 00:01:13,281
Sihirli Bir Ayna

14
00:01:49,845 --> 00:01:52,758
YAVAŞLAMAYI DURDURUN

15
00:02:20,885 --> 00:02:22,319
Geri!

16
00:02:42,405 --> 00:02:44,123
Tamam mı?

17
00:03:02,845 --> 00:03:04,165
Giulia!

18
00:03:04,285 --> 00:03:07,004
Çilingire gittin mi
yeni kilit için mi?

19
00:03:08,125 --> 00:03:10,435
Gittim ama kapalıydım.

20
00:03:12,365 --> 00:03:14,356
Peki telefon neclion?

21
00:03:15,085 --> 00:03:18,077
Telm'le konuştum.
yarın görüşürüz.

22
00:03:18,205 --> 00:03:22,199
Ayrıca çamaşır makinesinin adamları da.
Bunları bana saat 11.00'de anlattım.

23
00:03:23,005 --> 00:03:25,315
Bok! Erkeklere saat 12'de dedim.

24
00:03:26,485 --> 00:03:28,396
Gece 12'de bunu yapamazlar.

25
00:03:28,525 --> 00:03:30,675
Burada ben değilim
ne zaman yapmalarını istersen.

26
00:03:30,805 --> 00:03:35,163
- Saat 11'di ya da iki gün sonra dedim ki...
- Evet, evet. Her şey hafif.

27
00:03:35,285 --> 00:03:37,754
Peki tövbe eden ne dedi?

28
00:03:40,045 --> 00:03:44,562
O da kapatıldı.
Bu akşam trafikte inanılmaz bir sıkışıklık vardı.

29
00:03:44,685 --> 00:03:47,643
Sana dükkana uğramanı söylemiştim.

30
00:03:47,765 --> 00:03:50,757
Mutlaka zorunda değilsin
alttakine git.

31
00:03:51,445 --> 00:03:54,563
- Kendin gidebilirsin.
- Yarını hatırlamaya çalış.

32
00:03:57,005 --> 00:03:59,519
Her şeyi yapmak zorunda mıyım?

33
00:04:02,565 --> 00:04:05,284
Kim alışverişe gitti ve bitkileri satın aldı?

34
00:04:06,965 --> 00:04:08,603
Lanet olsun hasta

35
00:04:10,605 --> 00:04:12,198
Ne oldu?

36
00:04:15,645 --> 00:04:17,875
Hiçbir şey, hiçbir şey.

37
00:04:21,445 --> 00:04:24,597
O tabaklarla dolu olun.
Annemden.

38
00:04:24,725 --> 00:04:26,238
Evet!

39
00:04:26,365 --> 00:04:29,437
Neden o banyodan jelleşmiyorsun?
ve ben ve bana yardım eder misin?

40
00:04:29,565 --> 00:04:31,681
Yarım saattir oradasın.

41
00:04:31,805 --> 00:04:35,082
Günah bu evimiz var
Her şeyi yapıyorum.

42
00:04:51,245 --> 00:04:52,838
Kapıyı mı çalıyorsun?

43
00:04:54,565 --> 00:04:57,876
- Elbette. Başka kim jelleştirebilirdi?
- Ursel'in

44
00:05:03,725 --> 00:05:05,636
- Merhaba Walter.
- MERHABA.

45
00:05:06,565 --> 00:05:09,557
- Yardım ister misin?
- Endişeye gerek yok. Yapacağım.

46
00:05:14,965 --> 00:05:18,083
- Kim o?
- Yeni aynalı Walter.

47
00:05:18,205 --> 00:05:21,118
- Eminim banyo yapıyordur.
- İyi tahmin!

48
00:05:21,245 --> 00:05:24,397
- Neden başka bir aynaya ihtiyacı var?
- Ah, Walter!

49
00:05:27,045 --> 00:05:28,683
Buraya gel!

50
00:05:28,805 --> 00:05:30,637
Oturmak.

51
00:05:37,525 --> 00:05:41,723
Her zaman banyo yapıyorsun ve yapıyorsun
kendin 'prellf. Bu bir takıntı.

52
00:05:41,845 --> 00:05:44,598
İnkar etmiyorum. Herkesin bir takıntısı vardır.

53
00:05:45,685 --> 00:05:49,076
Dün de kaybettiğini duydum.

54
00:05:50,645 --> 00:05:52,716
- Sana kim söyledi?
- Duydum.

55
00:05:53,685 --> 00:05:56,598
İnsanlar kendi işlerine hiç bakmazlar.

56
00:05:56,725 --> 00:06:00,400
Her neyse, bunu hak ediyorsun. Sana ne söyledim?
O pisliği dinlemeyin.

57
00:06:00,525 --> 00:06:03,517
- Bunun hakkında konuşmayalım.
- Sen sadece bir havlamasın.

58
00:06:03,645 --> 00:06:06,717
- Sana söylemiştim...
- Kes şunu. Bunun hakkında konuşmak istemiyorum.

59
00:06:15,565 --> 00:06:19,115
Neyse, ayna için teşekkür ederim.
Giulia yine de bunu kabul etmedi.

60
00:06:20,245 --> 00:06:23,203
Giulia'yla ne alakası var?
Bu senin işin.

61
00:06:24,445 --> 00:06:28,598
Eğer yaptıysan, sanki
Zaten bunu kendim yapıyordum.

62
00:06:28,725 --> 00:06:30,796
Anlamıyorum.

63
00:06:30,925 --> 00:06:33,235
Bana bir iyilik yapıyorsun.

64
00:06:33,365 --> 00:06:36,721
- Çok açık!
- Saçma sapan konuşma yoksa aynayı kırarım.

65
00:06:36,845 --> 00:06:39,519
Nereye koymamı istersin?

66
00:06:39,645 --> 00:06:41,477
Kapının yanında.

67
00:06:41,605 --> 00:06:43,118
Elbette.

68
00:07:06,845 --> 00:07:09,724
Onunla yaşamayı nasıl başarıyorsun?

69
00:07:09,845 --> 00:07:13,634
Sadece beş dakikadır buradayım
ve beni şimdiden kızdırdı.

70
00:07:15,525 --> 00:07:17,721
Ne demek istediğini biliyorum.

71
00:07:17,845 --> 00:07:22,237
- Bazen biraz aptal görünüyor.
- O net falan. O bir orospu çocuğu.

72
00:07:22,365 --> 00:07:25,596
- Anneni gücendirme.
- Bunun hakkında konuşmayalım bile.

73
00:07:25,725 --> 00:07:29,400
- Böyle şeyler hakkında şaka yapmayın.
- Kim şaka yapıyor?

74
00:07:29,525 --> 00:07:31,323
Beni delirtiyor.

75
00:07:33,165 --> 00:07:36,203
'Sandro çok iyi!
Sandro bunu söyledi. Bunu Sandro yaptı.'

76
00:07:36,325 --> 00:07:41,479
Ya ben? Ben olmasam açık olurdu
sokaklar. Onu asla yanına almazdı.

77
00:07:41,605 --> 00:07:44,074
Sadece sen fazla iyisin.

78
00:07:45,325 --> 00:07:46,724
Havlamayı kastediyorsun.

79
00:07:47,765 --> 00:07:49,915
Siz ikiniz çok farklısınız.

80
00:07:50,045 --> 00:07:52,321
Kardeş olduğunuza inanmak zor.

81
00:07:52,445 --> 00:07:54,083
Bana söylüyorsun.

82
00:08:04,125 --> 00:08:06,685
Kapıya yakın, tamam mı?

83
00:08:06,805 --> 00:08:09,558
Kapıya yakın.

84
00:08:09,685 --> 00:08:12,199
Yüksek değilim!

85
00:08:12,325 --> 00:08:14,077
Yüksek değilim.

86
00:08:14,205 --> 00:08:17,323
- Çok da düşük değil.
- Çok da düşük değil.

87
00:08:18,725 --> 00:08:21,319
Sadece tüm vücudu görebilmek istiyorum.

88
00:08:22,245 --> 00:08:25,317
En az dört inç olduğunuzu unutmayın
benden kısa.

89
00:08:25,445 --> 00:08:27,959
Göt deliği. O tam bir pislik.

90
00:08:28,925 --> 00:08:32,555
- Öyle biri.
- Her zaman sevdiği şeyi yapar.

91
00:08:32,685 --> 00:08:34,961
annem ona bayılıyor
çünkü o bir aktör.

92
00:08:35,085 --> 00:08:39,158
Ve o nasıl bir aktör. Dört yıl içinde
yalnızca bir fotoğraflı pembe dizi yaptı.

93
00:08:39,285 --> 00:08:42,960
- Zor bir meslek.
- Mesleğinin ne olduğunu hepimiz biliyoruz.

94
00:08:45,405 --> 00:08:48,955
- Pazartesi günü seçmeleri var. Eğer...
- Yine.

95
00:08:49,085 --> 00:08:51,361
Her hafta bir tane var.

96
00:09:07,845 --> 00:09:09,358
Merhaba!

97
00:09:14,205 --> 00:09:15,798
Evet boğa...

98
00:09:15,925 --> 00:09:19,680
Hiç umurumda değil. Yapmalıydın
bunu önceden düşünmüştüm.

99
00:09:21,645 --> 00:09:25,957
O halde jelleştirmedin. Jelleştirmedin.
Bana parayı getirmelisin.

100
00:09:27,405 --> 00:09:29,555
Açıklanacak hiçbir şey yok.

101
00:09:29,685 --> 00:09:34,122
Beni dinle. Ya sen getirirsin
parayı yarın al, yoksa başın belada.

102
00:09:34,245 --> 00:09:36,077
Kapat-

103
00:09:38,125 --> 00:09:40,036
Lanet olsun.

104
00:09:40,165 --> 00:09:42,964
Hepsi suç dolu bir hayat yaşamak istiyor.

105
00:09:43,085 --> 00:09:44,837
Sonra da kendilerine sıçıyorlar.

106
00:09:45,005 --> 00:09:45,676
Affedersin.

107
00:09:46,245 --> 00:09:49,158
Bana yardım edebilir misin?

108
00:09:49,285 --> 00:09:50,844
Kesinlikle.

109
00:09:59,365 --> 00:10:02,244
- Giulia, özür dilerim.
- Siktir git

110
00:10:14,165 --> 00:10:16,202
Lanet olsun, nasıl bir tokat!

111
00:12:00,125 --> 00:12:03,595
Burada hiçbir şey yapmadan kalmak yerine,
git kardeşime yardım et. Gitmek.

112
00:12:05,805 --> 00:12:07,955
Seninle birlikte olmak istiyorum.

113
00:12:09,325 --> 00:12:13,000
Haydi, kahrolası cehennem!
Bize bir iyilik yapıyor.

114
00:12:18,605 --> 00:12:20,516
Bu yüzden? Sağır mısın?

115
00:12:21,845 --> 00:12:23,756
Kıçını hareket ettir!

116
00:12:37,205 --> 00:12:39,321
İstediğiniz kadar.

117
00:12:40,885 --> 00:12:43,195
Splfllfle-

118
00:13:49,165 --> 00:13:51,600
Peki hâlâ yardım istiyor musun?

119
00:14:35,845 --> 00:14:37,916
Babana bak.

120
00:14:41,445 --> 00:14:43,641
Sen deli misin?

121
00:14:43,765 --> 00:14:48,077
Burnundan çektiğin o şey mi bilmiyorum
ya da seni bu hale getiren spor salonuna gitmek.

122
00:14:49,245 --> 00:14:51,521
Ne yapıyorsun?

123
00:14:51,645 --> 00:14:53,716
Şaka yapıyordum.

124
00:14:53,845 --> 00:14:55,643
- Hadi.
- Beni yalnız bırakın.

125
00:14:55,765 --> 00:14:58,075
Şaka yapıyordum. SIOP “-

126
00:15:01,045 --> 00:15:03,116
Git ve bana saç kurutma makinesini jelle.

127
00:15:04,045 --> 00:15:05,604
Nerede?

128
00:15:07,645 --> 00:15:09,795
Nerede olduğunu düşünüyorsun? Mutfakta mı?

129
00:15:09,925 --> 00:15:13,361
Eğer banyoda değilse
spor çantasında olmalı.

130
00:15:14,285 --> 00:15:16,196
Bu sikik Sicilyalılar.

131
00:15:19,685 --> 00:15:23,394
O kız bunu anlamıyor
kalmak istiyor, çalışması gerekiyor.

132
00:15:23,525 --> 00:15:26,244
Çalışması gerekiyor.

133
00:15:26,365 --> 00:15:29,437
Uzun sürmeyecek
Onu köyüne geri göndermeden önce.

134
00:15:29,565 --> 00:15:30,760
Bir saniye.

135
00:15:42,565 --> 00:15:45,239
biliyor musun
Geçen gün bana ne sordu?

136
00:15:45,365 --> 00:15:47,197
Bana mesaj attı ve şöyle dedi:

137
00:15:47,325 --> 00:15:50,044
'Arkadaşımla dışarı çıkabilir miyim?'

138
00:15:50,165 --> 00:15:52,395
Birinin doğum günü olduğunu söyledi.

139
00:15:53,285 --> 00:15:55,845
Ona sert bir tokat attım.

140
00:15:57,405 --> 00:16:00,079
Hepsi hafif. Saçımı kurutacağım.

141
00:16:00,205 --> 00:16:03,436
Eğer hemen düzeltmezsem,
Asla başaramayacağım.

142
00:16:04,485 --> 00:16:07,477
Geçen gün, korna gibi bir sesim vardı.

143
00:16:07,605 --> 00:16:09,721
Tekrar yıkamak zorunda kaldım.

144
00:16:38,485 --> 00:16:42,399
- Kiminle ilişkin oldu?
- Hiç kimse.

145
00:16:42,525 --> 00:16:44,357
- Ben asla...
- Asla mı?

146
00:16:44,485 --> 00:16:46,123
Asla.

147
00:16:50,325 --> 00:16:52,521
Asla asla Deme.

148
00:17:01,645 --> 00:17:03,556
Kuyu. Nedir?

149
00:17:03,685 --> 00:17:06,518
Sadece kontrol etmek istedim
eğer bir şeye ihtiyacın olursa.

150
00:17:07,845 --> 00:17:09,836
Bu bir ilk.

151
00:17:26,405 --> 00:17:28,316
Walter. Sandro burada.

152
00:17:29,325 --> 00:17:31,236
- Ben 1'im, Walter.
- Neden?

153
00:17:32,685 --> 00:17:36,644
Gitmesi için ağla.

154
00:17:54,165 --> 00:17:56,918
Ve sonra istediğin her şeyi yapıyoruz.

155
00:18:05,325 --> 00:18:08,283
- Her şey?
. Her şey, evet...

156
00:18:11,445 --> 00:18:13,561
Yanlış kardeşini seçtin.

157
00:18:13,725 --> 00:18:15,238
Evet.

158
00:18:39,765 --> 00:18:41,836
Peki beni istiyor musun?

159
00:18:44,605 --> 00:18:46,676
Yıllardır seni istiyordum.

160
00:18:46,805 --> 00:18:49,604
Bana daha önce söylemeliydin.

161
00:18:50,285 --> 00:18:52,276
Bana söylemeliydin.

162
00:18:58,925 --> 00:19:01,599
- Burada bitireceğim, sonra sana yardım edeceğim.
- Gerçekten mi?

163
00:19:01,725 --> 00:19:04,001
Buna ihtiyacım yok. Keyifle bitirdim.

164
00:19:13,445 --> 00:19:15,755
Sorun nedir? Hepiniz hafif misiniz?

165
00:19:15,885 --> 00:19:17,398
Bu fa ne için?

166
00:19:18,205 --> 00:19:21,277
Kendimi stresli hissediyorum. Nlaybe, çok yorgunum.

167
00:19:22,605 --> 00:19:26,997
Peki, hemen yatağa git
ve yarın kendini iyi hissedeceksin.

168
00:19:40,085 --> 00:19:42,804
- Çok güzelsin.
- Öyle miyim?

169
00:19:58,925 --> 00:20:00,836
Böyle mi istedin?

170
00:20:08,125 --> 00:20:10,594
Mükemmel. Teşekkür ederim küçük Walterl

171
00:20:10,725 --> 00:20:12,841
Önemli değil. 20 dakikadan az zamanımı aldı.

172
00:20:12,965 --> 00:20:17,084
Lanet olsun! Sen bir. Beni alırdı
Çalışan erkeklere 20 dakika.

173
00:20:17,205 --> 00:20:18,843
Öğrenmelisin.

174
00:20:18,965 --> 00:20:23,436
Sence? ayrılmak istiyorum
bu küçük salisfaclions sana.

175
00:20:23,885 --> 00:20:25,876
Ne istersen onu yap.

176
00:20:26,005 --> 00:20:28,440
Çok güzel görünüyorsun N6 Y0" 90mg W"

177
00:20:29,365 --> 00:20:31,641
Arkadaşlarla mı?

178
00:20:31,765 --> 00:20:34,803
- Harika bir piliçle!
- Onu ilk kez mi sikeceksin?

179
00:20:34,925 --> 00:20:37,360
- Zaten onu becerdim.
- Aynı taktik.

180
00:20:37,485 --> 00:20:39,715
Kesinlikle. 'Bana yardım eder misin?'

181
00:20:42,005 --> 00:20:43,837
Bir gecede mi öldüreceksin?

182
00:20:44,925 --> 00:20:48,281
- Ama geç kalacaksın?
- Bilmiyorum. Dedektif misiniz?

183
00:20:48,405 --> 00:20:50,123
Sinirlenmeyin.

184
00:20:50,245 --> 00:20:54,284
- Biraz karışıklık bıraktım. Temizler misin?
- Giulia yapacak.

185
00:20:55,805 --> 00:20:57,921
Walter'a çıkışı gösterebilir misin?

186
00:20:58,605 --> 00:20:59,959
Evet.

187
00:21:02,685 --> 00:21:04,084
Senin için.

188
00:21:05,285 --> 00:21:09,756
- Bana yarım milyon lira mı veriyorsun?
- Benim için çok şey yaptın.

189
00:21:09,885 --> 00:21:13,162
Bu arada, annene söyle
Pazar günü onu göreyim mi?

190
00:21:13,285 --> 00:21:16,277
Mutlu olacak.
Salı günü onunla birlikte öldürebilir misin?

191
00:21:16,405 --> 00:21:19,523
Salı? Hayır, bilmiyorum.

192
00:21:19,645 --> 00:21:23,354
- Siktir et. Çünkü senden bir ricam var...
- Yapacak bir işim var.

193
00:21:23,485 --> 00:21:26,284
Önemli bir şey. Sana sonra anlatacağım.

194
00:21:31,365 --> 00:21:33,356
- Hoşça kal Sandro.
- Görüşürüz Walter.

195
00:21:44,445 --> 00:21:47,005
Geri mi dönüyorsun? Senin için ağlayacağım.

196
00:21:47,125 --> 00:21:48,559
sen çal

197
00:21:49,685 --> 00:21:53,121
- Yeşil kravat mı?
- Diğerleriyle birlikte.

198
00:21:53,245 --> 00:21:55,555
R'nin ayrıldığını görür görmez.

199
00:22:04,445 --> 00:22:07,244
Sen ağlarken.

200
00:22:07,365 --> 00:22:09,356
Sen delisin.


